قضية لوكيربي造句
例句与造句
- معالجة الأضرار والإجراءات المترتبة عن النزاع حول قضية لوكيربي
布和阿布穆萨岛的占领 418 23 - معالجة الأضرار والإجراءات المترتبة عن النزاع حول قضية لوكيربي
阿布穆萨岛的占领 347-352 197 - معالجة الأضرار والإجراءات المترتبة على النزاع حول قضية لوكيربي
解决洛克比案件所涉争端造成的损失和采取的措施 - معالجة الأضرار والإجراءات المترتبة عن النزاع حول قضية لوكيربي
解决洛克比案件所涉争端造成的损失和采取的措施 - معالجة الأضرار والإجراءات المترتبة عن النزاع حول قضية لوكيربي
处理因洛克比问题争端而造成的各种损失和采取的措施 342 30 - معالجة الأضرار والإجراءات المترتبة عن النزاع حول قضية لوكيربي
g. 解决洛克比案件所涉争端造成的损失和采取的措施 198-201 135 - عضو الفريق القانوني الليبي في قضية لوكيربي المعروضة على محكمة العدل الدولية (1989 حتى الآن).
国际法院审理的洛克比案件利比亚法律小组成员(1998年至今)。 - الإجراءات القسرية التي تتعرض لها الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى بسبب النزاع حول قضية لوكيربي
由于洛克比案件所涉争端而对大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国采取的胁迫性措施 - الإجراءات القسرية والتهديدات التي تتعرض لها الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى بسبب النزاع حول قضية لوكيربي
由于洛克比案件所涉争端而对大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国 采取的威迫性措施和威胁 - )٥٨( مثﻻ اتفاقية مونتريال لعام ١٩٧١، التي طبقت عليها المحكمة المادة ١٠٣ من الميثاق في قضية لوكيربي )تدابير مؤقتة( تقارير محكمة العدل الدولية لعام ١٩٩٢، الصفحة ٣ وفي ص ١٦.
对于第1款鉴于国际法院和其他法庭有必要对有关该款的事项作出裁定,所以该款澄清问题是有好处的。 - الإشادة بالحكمة التي أدار بها الشعب الليبي وقيادته قضية لوكيربي على مدى السنوات الماضية، وتثمين إيفاء الجماهيرية العظمى بكامل متطلبات قرارات مجلس الأمن ذات الصلة، ومرونتها التي أدت إلى التوصل إلى قرار الرفع النهائي للإجراءات المفروضة عليها.
赞扬数年来利比亚人民及其领导人明智地处理洛克比问题，赞赏大民众国满足安全理事会各项决议有关该问题的一切要求，并且采取灵活的立场，由于这样的立场，如今才有了最终取消对其强加的制裁的解决方案； - ثالثا، قد تثار القضية في المحاكم الوطنية والدولية كمسألة عرضية في قضية معروضة عليها، كما حدث في قضية لوكيربي المعروضة على محكمة العدل الدولية، وقضية تاديتش المعروضة على المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة، والقضايا المتعلقة بالجزاءات المالية المحددة الهدف المعروضة على المحكمة الابتدائية الأوروبية ومحكمة العدل الأوروبية().
第三，可以在国家或国际法院审理案件时作为附带问题提出，例如国际法院审理洛克比案件，前南斯拉夫问题国际刑事法庭审理塔迪奇案件，以及欧洲初审法院和欧洲法院审理关于特定目标的金融制裁的案件。